Skip to content
Samarvel
Home Songs
Images Chanting About Us Login

ஸ்ரீ குமாரஸ்த்தவம்

Sri Kumarastavam

Pamban Swamigal இயற்றியவர் · Author Pamban Swamigal
Add to favourites
Share
Show QR code
Download PDF
Meaning
Transliteration
Notes & Sources

ஸ்ரீமத் பாம்பன் குமரகுருதாச சுவாமிகள் அருளிய 

ஸ்ரீ குமாரஸ்த்தவம்


1. ஓம் ஷண்முக பதயே நமோ நமஹ 


2. ஓம் ஷண்மத பதயே நமோ நமஹ 

3. ஓம் ஷட்க்ரீவ பதயே நமோ நமஹ 

4. ஓம் ஷட்க்ரீட பதயே நமோ நமஹ 

5. ஓம் ஷட்கோண பதயே நமோ நமஹ 

6. ஓம் ஷட்கோஷ பதயே நமோ நமஹ 

7. ஓம் நவநிதி பதயே நமோ நமஹ 

8. ஓம் சுபநிதி பதயே நமோ நமஹ 

9. ஓம் நரபதி பதயே நமோ நமஹ 

10. ஓம் ஸுரபதி பதயே நமோ நமஹ 

11. ஓம் நடச்சிவ பதயே நமோ நமஹ 

12. ஓம் ஷடக்ஷர பதயே நமோ நமஹ 

13. ஓம் கவிராஜ பதயே நமோ நமஹ 

14. ஓம் தபராஜ பதயே நமோ நமஹ 

15. ஓம் இகபர பதயே நமோ நமஹ 

16. ஓம் புகழ்முனி பதயே நமோ நமஹ 

17. ஓம் ஜயஜய பதயே நமோ நமஹ 

18. ஓம் நயநய பதயே நமோ நமஹ 

19. ஓம் மஞ்சுள பதயே நமோ நமஹ 

20. ஓம் குஞ்சரீ பதயே நமோ நமஹ 

21. ஓம் வல்லீ பதயே நமோ நமஹ 

22. ஓம் மல்ல பதயே நமோ நமஹ 

23. ஓம் அஸ்த்ர பதயே நமோ நமஹ 

24. ஓம் சஸ்த்ர பதயே நமோ நமஹ 

25. ஓம் ஷஷ்டி பதயே நமோ நமஹ 

26. ஓம் இஷ்டி பதயே நமோ நமஹ 

27. ஓம் அபேத பதயே நமோ நமஹ 

28. ஓம் ஸுபோத பதயே நமோ நமஹ 

29. ஓம் வியூஹ பதயே நமோ நமஹ 

30. ஓம் மயூர பதயே நமோ நமஹ 

31. ஓம் பூத பதயே நமோ நமஹ 

32. ஓம் வேத பதயே நமோ நமஹ 

33. ஓம் புராண பதயே நமோ நமஹ 

34. ஓம் ப்ராண பதயே நமோ நமஹ 

35. ஓம் பக்த பதயே நமோ நமஹ 

36. ஓம் முக்த பதயே நமோ நமஹ 

37. ஓம் அகார பதயே நமோ நமஹ 

38. ஓம் உகார பதயே நமோ நமஹ 

39. ஓம் மகார பதயே நமோ நமஹ 

40. ஓம் விகாச பதயே நமோ நமஹ 

41. ஓம் ஆதி பதயே நமோ நமஹ 

42. ஓம் பூதி பதயே நமோ நமஹ 

43. ஓம் அமார பதயே நமோ நமஹ 

44. ஓம் குமார பதயே நமோ நமஹ 

ஸ்ரீ குமாரஸ்த்தவம் முற்றிற்று.

Sri Kumara Sthavam Aruliyavar: Srimath Pamban Kumaragurudasa Swamigal 1. Om Shanmuga Pathaye Namo Namaha 2. Om Shanmatha Pathaye Namo Namaha 3. Om Shatgreeva Pathaye Namo Namaha 4. Om Shatkreeda Pathaye Namo Namaha 5. Om Shatkona Pathaye Namo Namaha 6. Om Shatkosha Pathaye Namo Namaha 7. Om Navanidhi Pathaye Namo Namaha 8. Om Subanidhi Pathaye Namo Namaha 9. Om Narapathi Pathaye Namo Namaha 10. Om Surapathi Pathaye Namo Namaha 11. Om Natasiva Pathaye Namo Namaha 12. Om Shatakshara Pathaye Namo Namaha 13. Om Kaviraja Pathaye Namo Namaha 14. Om Thaparaja Pathaye Namo Namaha 15. Om Ihapara Pathaye Namo Namaha 16. Om Pugazhmuni Pathaye Namo Namaha 17. Om Jayajaya Pathaye Namo Namaha 18. Om Nayanaya Pathaye Namo Namaha 19. Om Manjula Pathaye Namo Namaha 20. Om Kunjari Pathaye Namo Namaha 21. Om Valli Pathaye Namo Namaha 22. Om Malla Pathaye Namo Namaha 23. Om Astra Pathaye Namo Namaha 24. Om Sastra Pathaye Namo Namaha 25. Om Shashti Pathaye Namo Namaha 26. Om Ishti Pathaye Namo Namaha 27. Om Abheda Pathaye Namo Namaha 28. Om Subodha Pathaye Namo Namaha 29. Om Vyuha Pathaye Namo Namaha 30. Om Mayura Pathaye Namo Namaha 31. Om Bhootha Pathaye Namo Namaha 32. Om Veda Pathaye Namo Namaha 33. Om Purana Pathaye Namo Namaha 34. Om Prana Pathaye Namo Namaha 35. Om Bhakta Pathaye Namo Namaha 36. Om Mukta Pathaye Namo Namaha 37. Om Akara Pathaye Namo Namaha 38. Om Ukara Pathaye Namo Namaha 39. Om Makara Pathaye Namo Namaha 40. Om Vikasa Pathaye Namo Namaha 41. Om Aadhi Pathaye Namo Namaha 42. Om Bhoothi Pathaye Namo Namaha 43. Om Amara Pathaye Namo Namaha 44. Om Kumara Pathaye Namo Namaha
குமாரஸ்தவத்தின் 44 திருநாமங்களுக்குள் ஒரு அழகான ஆன்மிகப் படிநிலை மறைந்திருக்கிறது. இது முதலில் ஷண்முகன், அதாவது நாம் வழிபடும் தெளிவான தெய்வ வடிவிலுள்ள முருகனைப் போற்றுவதிலிருந்து தொடங்குகிறது. பின்னர் வெற்றி, பாதுகாப்பு, செல்வம், வேத ஞானம், ஆன்மிக அறிவு ஆகிய நிலைகள் வழியாக உயர்ந்து, இறுதியில் அ-உ-ம எனும் பிரணவம், ஆதிகாரணம், பரம்பொருளாகிய குமரன் என்ற உயர்ந்த தத்துவ நிலையை அடைகிறது. அதனால், குமாரஸ்தவத்தை ஒரு சிறிய ஆன்மிகப் பயணமாகவும் பார்க்கலாம்: “எனக்கு உதவும் முருகன்” → “என்னை வழிநடத்தும் முருகன்” → “எல்லாவற்றிற்கும் அடிப்படையான பரம்பொருளே முருகன்.” அதாவது, ஆரம்பத்தில் பக்தன் முருகனைத் தன்னிலிருந்து வேறான ஒரு தெய்வமாக வணங்குகிறான். பின்னர் அவரையே குருவாகவும் ஞானத்தை அளிப்பவராகவும் உணர்கிறான். இறுதியில், உயிரிலும் உலகிலும் நிறைந்திருக்கும் பரம்பொருளே குமரன் என்ற ஆழமான உணர்வை நோக்கி அழைத்துச் செல்கிறது. தினசரி பாராயணம்: பொதுவாக குமாரஸ்தவத்தை தினமும் ஒருமுறை பாராயணம் செய்வது சிறப்பாகக் கருதப்படுகிறது. குறிப்பாக செவ்வாய்க்கிழமை, வெள்ளிக்கிழமை, சஷ்டி மற்றும் கிருத்திகை நாட்களில் பாராயணம் செய்வது மிகவும் விசேஷமானதாக முருக பக்தி மரபில் கருதப்படுகிறது.
There is an interesting progression hidden inside the 44 names. Kumarasthavam begins with Shanmukha, Murugan in a recognizable divine form, moves through victory, protection, wealth, scripture and knowledge, and finally reaches A-U-M, the Pranava, the primordial cause and Kumara as the Supreme Reality. So it almost functions as a miniature spiritual journey: “Murugan who helps me” → “Murugan who guides me” → “Murugan who is the underlying Reality itself.” For regular practice, the common tradition is once daily, with Tuesday, Friday, Sashti and Krittikai considered especially auspicious

Notes & Sources

According to the Pamban Swamigal tradition, Kumarasthavam is not treated merely as a devotional song. It is regarded as a mantra-stotra, a concentrated invocation of Murugan through 44 sacred names/forms. Material published by the Pamban Swamigal organization describes it as an “உயர்ந்த மந்திரம்”, a highly elevated mantra, and explains that Swamigal composed his works for devotees to obtain relief from suffering and spiritual welfare.